Skip to main content

Full text of "De Curacaosche Courant (13 September 1823)"

See other formats


DECURACAOSCHECOURANT. 


i\. 36 
Deel XI 
ZATURÜAG den 13den SEPTEMUEI., 1823, 


Gedrukt en Zaturdag's morgens uitgegeven ten Drukkery Kantore voor Z. M den Koning Her Nederlanden, door'D' WedvweV, jn^ÈtTÈ'. 


LONDEN. 


July 18.—De veldtogt in Spanje b'yft nog 


«'tjpende zonder eenig vooruitzigt van een spoe- 
dig einde. 
Een ministerieel nieuwspapier van 


gisteren meldt, dat het Franscbe gouvernement 
ren vermoeden voedt dat de Korte» van Cadix 
np het punt staan om Ferdinand tot een'ver- 
b'ior te bier.gen, hei welk met de onthoofding van 
dezen monarch zal uitkomen. 
Het nieuwspa- 


pier voegt er by dat onß eigen gouvernement 
geen geloof wil slaan aan het bestaan van zulk 
een voornemen ; en alle omstandigheden der 
v.aak veieenigen zich om deszelfs bestaan oo 
waarschynlyk te maken; de Kortes 
Ie Cadix 


kunnen niet wel zoo onvoorzichtig zyn om zich 
ean eene daad schuldig Ie maken, dewelke hun- 
ne vyanden, die reeds naar hunne vernieling 
dorsten, een voorwen-dsel zoude ge*en lot de 
onbarmhartigste verovering die hen klaarblyke- 
lyk te wachten staat. 
Inderdaad kunnen zy 


wel met zoodanige eene handelwyze drygen. 
nm het voortrokken der Franschen te beletten, 
maar hel is waarschynlykcr dat de laatst 
ge- 


noemden dit gerucht uitgestrooid he'.beu, om 
meer Spanjaarden onder den koninglyke stand, 
aard te verzamelen, dan er tot nu toe zyn, die 
blyken gegeven hebben, zich daaronder ie be 
geven. 


Wy hebben Corunna nieuwspapieren tot den 


13tfei>, en blieven van Madrid 10l den tjiien de 
"■ 
er ontvangen 
De gewigtigile beriglen van 


Corunna zyn betrekkelyk op het gedrag v ßn 
generaal Morillo en zyne arm&e. 
Uit eene brief- 


wisseling van Sn Robert Wilsun met dien be- 
velhebber ontwaren wy dal Morillo, onderwei 
ping »an de Franschen had aangeraden, waaruit 
Sir R. Wilsun besluit dat hy tot de belangen 
van den aanrander is overgegaan. 
Wy hopen 


d»i dit oordeel te verhaast is ; Moriilu kan mei 
de meest pitiioUeche inzigten zyne landslieden 


afraden om hunne hulpbronnen en de geestdrift 
van het volk door eenen outtelo/.en tegenstand 
uittepulten ; en e»ntwyfe!baar is het afvallen van 
de Kortes van Cadiz niet noodzakelyk een af- 
val van de zaak van Spanje. 
Deze nieuwspa- 


pi-ren bevatten ook eene proklamalie van gen. 
Quiroga, die een gedeelte van Morillo's armee 
schynt mede genomen te hebben: hy roept alle 
klas»en van Spanjaarden op om zich tot het uil- 
dryven der Franscheo te vereenigen. 


De beriglen van Madrid bekennen dat het 


regentschap niet weinig wegens finentiele he- 
/.warenissen verontrust i», eo dat het gebrek non 
g»ld middelen, tot het voortzetten van den oor 
log wet tot eenig misverstand tusschen de Fran- 
schen en hunne Spaansehe bondgenoten koude 
aanleiding geven. 


Aangaande den oorlogzelfs behelzen de laat- 


ste beriglen geene belangryke byzondei heden, 
dan alleen die van een onbeduidend gevecht te 
San ton». 
In deFranscbe nieuw spapinren wordt 


er gemeld dat gen. Ballasteros eene beweging 
gemBakt had die een voornemen aanduidde om 
den doortogt van Sierra Morena te bezetten, 
eene onderneming waardoor Hy dadeiyk den te- 
rugtoj-tvan l3ourdeson.li en Bourmont zoude af- 
«nyden. 
Indien de berne! dezen bevelhebber 


en generaal Morillo, die zich ais nog onafhan- 
kelykbeid, van berrie regentschap staande houdt 
met wyze raadgevingen bysta, dan is er nog 
hope voor Spanje. 


Er zyn brieven vsn Oporto tot den 3'len de- 


zer omvangen, meldende dat deze stud onder 
«ile rampen en verwarringen eener militairen 
héerschappy lydt. 
De soldaten milten gebruik 


«en ile raagt en wispelturigheid die zy door hun- 
ne dohbsie irouwtooaheid verkregen bobben, 
jom zoo wal de Uoningsgezinde» al» de bunstilu. 
ti'-nelen te unei^rdrukken. 


Waarscbynlyk is liet belangryksle artikel van 


die nieuwseo die wy gedurende eieze we.-k ont- 
vingen, een dohument dat wy in een Bremer 
nienwspupier vinden. 
Het is een van die onge- 


teekende ongeloofwaardige manifesten waarme- 
de het de onderscheidene leden van het Heilige 
Verbond behaagd heefi, om het yolk van Euro- 
pa van tyd tol lyd te onderrigten, ie onderwy 
zen of te vermaken. 


Het onderwerp daarvan i». dat, het gene te- 


genwoordig de. aandacht vermeerdert en geen 
gering aandeel in de vernuiwaardiging van de 
beschaafde wereld heeft—de inval in Spanje. 
De schryver legt niei veel kiem op het gebrek 
kige van de Spaansehe konslitutie. 
Zyna regt 


vaardiging wegens den inval 
in Spanje is een 


vnudiger en gemakkelyker om uittovoeren. 
Hy 


zegt, dat in de eerste plaats, een weinig oorlog» 
oefening goed voor het staatkundige welvaren 
van Frankryk was ; en ten tweeden, was do oor- 
leg noodzakelyk om het Spaansehe volk de io- 
kwisitie 
ie hergeven, waarna zy zeo als het 


echynl vuriglyk wenseken. 


Het toestemmen van het eerste artikel is een 


verechrikkelyk nieuws in de staatkunde, maar 
de beweegreden die het bybrengt, heeft zonder 
twyfel al Ie dikwyls gediend om ellende over 
het mcnseheiyke geslacht te verspreiden. 


Indien Frankryk ieder keer dat het aan bin- 


nenlandsche beroertens lydt hare kwade ge 
moedsgesleldheid in het leven van hare naburen 
moet koelen, dan zeggen wy, zoude het beter 
zyn, de oorzaak dezer kronieke ziekte met eens 
te verdelgen: de Bourbonsche dynastie of door 
het ontbinden van hun koningryk, om dit ge 
drogt te verslaan, eer nog meer onafhankelyke 
stalen aan zyne verslindheid opgeofferd Worden. 


De tweede regtvaardiging voor den inval in 


Spanje is,dat het bestemd-is om het Spaansehe 
volk de zegeningen van de inkwisitie terug te 
geven, diezy gelyk wy gezegd hebben, lot uit- 
zinnigbeid toe beminnen. 


Twee partyen in Spanje mogen de wederin 


stelling der inkwisitie wenschen. 
De geestelyk 


heial die dan hare vreeslyke magt konde uiloe- 
fenen an hel gemeen die in deszelfs domheid of 
lage toestand 
vour bare verschrikkelykheden 


veilig zyn. 
Deze tweezyn misschien het grootst 


gedeelte, maar zeker diende de meerderheid 
niet de overhand ie hebben indien het slrydt te- 
gen, de wenschen van de genen die den rang, 
tien rykdom en de kundigheden van een land in 
zich bevatten ; en het i» onzinnig om -te denken 
dat de edelen, de ryken en de verstandigen in 
Spanje de wederii:»telliog der inkwisitie wen- 
sclien kunnen. 


PERSIEN. 


Na dat de I'ersiaansche minister Mirza Ma- 


homed Saulit het onderwerp zyoer zending in 


dil land geëindigd had, en o» dat. hy cic 
i oodi- 
ge loebereidaclen tot zyn vertrek naar Rusland 
met bei korvet ri« Jasper gemaal;! had, gaf hy 
als zyn laatst publiek dnkumtßt, eene bekend- 
making v»n den prins regent van Petsten uit, 
aan het volk van Engeland en de onderschei. 
dene Europesche natiën, waarvan het volgen- 
de een afschrift is: 


" Dewyl zich sedert kort verscheidene Euro- 
pesche famitien naar Amerika en Nieuw Hot- 
land, en weder andere naar Georgia en Daghis- 
tan als kolonisten zich begeven hebben ; zoo 
verzekert zyne koninglyke hooghe-id Abba» Mir- 
za, de prins regent van Pe.r.-ieti, perioonlyk door 
middel van zynen minister aan het hof van 
Groot Brittanien, al de genen die genegen ntog- 
teozyn, om zich in 't koningryk Adzirhijan waar- 
van Tabriz de hoofdstad is, ter woon neder te- 
zetten, dat hy heu dadelyk by hunne aankomst 
in het distrikt van Souvidgeboulogh landeryen 
zal doen aanwyzen met woon plaateen daarby 
en alle benoodigheden voor hun gemak en be- 
staan. 
De grond brengt overvloed vao tarwe, 


gaerst, ryst, katoen ca alle soorten van boons 
vrücïilen of koorn voort die men mogt verkie- 
aen 
te planten en de eige voortbrengzels nrt 


dat land gaan die van alle aodera ge.deeltena 
"s den aardbodem te boven. 
Builen de ver- 


gunning van landeryen zullen de kolonisten zno 
lang zy in Persien wonen van alle belastingen 
en kontributien bevryd zyn ; hnnnn eigendom- 
men en personen zullen onder de onmiddelyke 
bescherming van den prin» gewaarborgd wor- 
dera, die zich ook nog verbindt dat zy met goed- 
heid en oplettendheid zullen bahnndeld wurden, 
en dal zy volgens de gewoonte van Per-ion. vol- 
komene vriheid van religi.-; en gevoelen zullen 
genieten, en dal zy zonder dwang en storing 
kannen godsdienst op hanne eigene wyze knn- 
nen eirtoeffarien. 
Daar alle reiziger» dio Hcrsien 
bezocht hebben overeenkomen, (lal hel de besla 
luchtstreek onder de zo» i», zoo is het alleen 
noodig, om als een bewys aplegevcn, dal l.stdi- 
gewene verzamel plaats is, van personeti die 
hunne gezondheid by hunnen opcnlhaud in iis> 
Indien verloren hebben, on hei gebeurt zeerzel- 
den dat zulke zieken zich niet spoedig van hun- 
ne kwaal herstellen. 


" Zyne koninglyke hoogheid wordt tot het 


uitgeven zyner bevelen, om deze zyne gevoe- 
len» algemeen bekend te maken door den bar- 
telyken wensch voor het welzyn der kolonisten, 
eu ile verbetering van zyn land aangespoord ; 
waarvan hy door vroegere ondervinding over- 
tuigd is. dat hetzelve in kundigheden zoude toe- 
nemen, en honfdzaltclyk in alle opzitten zoude 
winnen door een uitgebreider en gemeenzame- 
ren omgang met Europeanen en lionfd/.akelyU 
met die,welke hy «ityd genoegen inslelde" zyne 
Engeltcbe vrienden te noemen." 
" Na dat de ondergeteekenda op zoodanige 


wyze den wil en de wensclien van zynen prins 
volgens de. stellige bevelen wearme.de hy ver- 
eerd is bekend gemaakt heeft, zoo oordeelt hy 
het omtrent onnoodig, om «enige aanmerkingen 
te maken op de verzekeringen die in dit doku- 
ment gegeven worden, wyl het karakter van 7y- 
ne koninglyke hoogheid z«o wel bekend is, en 
zoo behoorlyk geschat worde door de Engelsshe 
onderdanen die voor jaren lang in Persien 
ge- 


wnond hebhen, en waarby vele schry vers van dat 
en meer andere landen hun getuigenis gevoegd 
hebben ; maar tot voldoening van zoodanige in- 
dividuen die de gelegenheid niet mngt-n h-'bben 
om ten dezen opzigten opheldering l« bekomen, 
verzoek des prinsen eetbie.dige diunaer en onder- 
danige vertegenwoordiger verlof om te beriglen 
dat de prins zyn meester altyd geU-.i-a.Uu-r.SL-ertl 
i» als in den hoogslen graad liefdeijk, legtvaai- 
dig, mildadig en eerwaardig ; en alhoewel vciiie- 
ven in zyn gedrag, zeer spraakzaam en proverbi- 
eel van eenen mild, verheven en grootmoedigen 
inborst ; hy bezit grooie ziel» vermogens r 
del besteed worden ; hy is een yvena voc>F»taan- 
der van reine zeden en religie zonder dweep- 
zucht; de vriend van ondnrdrukien en noodly- 
denden; overeenkomstig oefent hy streng-; en on- 
parlydige geregiigheid, maar lerzeUen lyd ge- 
bruikt hy zyne booge voorregten met r!e mede 
lydensle toegevenheid ; vurig in zyne p.ig.ngen 
om zyn verstand aantekweken, en ma lor 
ven alle klassen van zyne ooder;i«r>en te veiin- 
teren zoo vitre de om»tandis;he<ieu waarin by 
geplaatst is Uut loulaleo ; indeielasd mag nu; 
waarheid gc/.egd worden, dat hy 
ten hoogslen 


onderscheidend ia in alle deugdendie i» eene be- 
schaafde zamenleving he»ia«n. of <l»' eenen mo- 
narch of den wan versieren of veredelen. 


" MAHOMED SAULIT. 


"No.SSjGrootCoramslraal, Londee, JulyS. 1' 


Fiscaal'» Kantoor, den 12den September 1823. 
T~)E nndergeteekende als daartoe donr den 
-■ 
-'Weledelen Achtbaren Raad behoorlyk ge 


kunlificeerd, doet by deze alle Broodbakkers te 
kennen geven, en ordonneren, dat de Broden 
voor de volgende week te bakken het gewigt 
moeten houden als: 


De Fransche Broden 18, en 
De Ronde Broden 19 oneen. 


Op poene als by publicatie is gestatueerd. 


Per order van den Itaad Fiscaal, 
"WM. HK. GORSIRA, Tweede Klerk. 


Den (iden September 1823. 


WAARSCHOUWING. 


TUAN ELIZONDO, van de Spaansehe na 
** tie, alhier mei zyne familie ruim 10 jaren ge 
woond hebbende, is van voornemens met gemel- 
d* huigezin binnen den tyd van 14 dagen naar 
elders te vertrekken. 
Schoon overtuigd Jat hy 


hoegenaamd geen rcbulden nalaat, roept echter 
voorzigtigheid's halve elk en een ieder op de- 
welke vernemen rnogte pretenlien 
len zynen 


lasten te hebben, dezelve binnen 
de 14 dagen 


opiegeven. 


GEENE GENEZING GEENE BETALING. 


TVTET voorkennis van den Raad Eiseen!, zal 
t**- d>- ondei * -leekeniie ondernemenKAN KEI. 
en 7. WEER Ie genezen. 


Men vervoege zich ten dien einde in het Stads 


Hotel. 


WM. NORRIS. 


Curae-en. 30«teh Augo.tu» 1523 


jNO CUItU SO PAY ! 


■ 
ï75~iTH the «auction of Hi» Honor the Fiscal, 


tl?" Subscriber will 
undertake 
to cure 


CANCERS or ULCERS. 


Application to be made at the City Hotel. 


WM. NORRIS. 


Curse-ao. 30'b August, 1823 


NO CÜSVA, NO SE EXIGE PAGAMENTO. 


pOS permise del Honorable Fiscal, c' infras- 


eripiy ofrece e-urar CANCEROS v ULCE 


HAS. 


Ptiedan acudir «n la Hotel de Ciod.d. 


WM. NORRIS. 


Curasao el 30 Agosto de 1823. 


Den 13den September 1823. 
f UAN ELIZONDO, ingezeten en geboren te 


Caracas, en gevolgelyk niet tot de Spaan- 


latie behorende, gelyk by rniigissing in de 


Kuuraiit vat, den 6den dezer en van heden is 
geplaatst j-eevordsn, van voornemen» zyndezeer 
spoedig dit eihne] te verlaten, herhaalt als nog 
en dat wei voor d? laaide maal, de door hem 
gedan- oproeping in diervoege als by adverten 
tie in da Kourant 
van bovengemelde datum 


stao*. vermeld. 


CURACAO. 


Vaartuigen in enuitgcklaardsedertonzelaatste 


ING F.KI. A A BB- SEPTEMBER. 


6. bark Ësrl of Chatham, Munro, Oeumares 


lanlje N. S. del Carmen, Rodriguez, Puerto 


Cabello 


8. golet .lacoba, Craane, jr. 
Aeeruio 


10. 
Thelemachus, Solagnisr, 
Aruba 


brik Faney, Baker. 
New Vork 


golet Favorite, Rotje, 
Coro 


11. brik 
Fame, llycroft, 
New Ymk 


12. golet Diana, Ricard, 
Porto Rico 


La Perln, Fraglnals, Puerto Cabello 
VlTGBKLAref—sevteHber 


6. golet Juliana, Lnydens, 
Porto Rico 


La Perla,Fregiaals, 
Puerto Cabello 


Catharir.a, Simon. 
St. Thomas 


9, 
Prins van Oranje, Russian, 
C;tro 


Twee Vrienden, F.ikmeyer, 
Aruba 


brilt 
Liberty, Titcornb, 
Boston 


10. bark Drie Gebroeders, Fleßimin^, 
Aruba I 


golet Superior, Castilli, 
Porto Rico, 


De Colombiaansche schoener Voiador, k wam 


op Donderdag laattlleden van Marac.ybo alhier 
aao. 
Zy bragt geene lyding waarop men staat 


I;an maken. 
Het schynt dat aldaar alles in rust 


was, en dat de ge7.aghebbenden druk bezig wa 
ren om het gouvernement in order te brengen. 


Men zegt dat generaal Padilla tot bevelheb- 


ber benoemd was, van het eskader 
van La 


Guayra, maar dat hy geweigerd bad zulks voor 
het tegenwoordige aanteliemen. 
Hy 
is naar 


Carihageoa vertrokken. 
Inlusschen byUt het 


dat kapt. Beluche het beve.lz.l overnemen. 


Gisteren kwam 
alhisr 
aan 
de 
Spaansehe 


schoener La Perla, 
van Puerto Cabello, zy 


ftrsgt een aantal passagiers mede, bestaande 
voornamelyk uil vrouwen 
en kinderen. 
Het 


schynt dat de bevelhebber aldaar alle tcebereid- 
selen maakt voor eene sterke verdediging, in- 
geval dat de plaat» mngl aangevallen worden ; 
v.n hy verklaart dal hy tot nittersle toe zal uit 
houden. 


Barbados, \iden July.—VerWSen Woensdag 


werd er een «ice admiraliteit» krjjsraad jeliou 
den, waar de Weledele i.l;;er John A. Backles 
presideerde, ge».d«iet-crd dnor de VVelad. lieer 
John Brathwaite Skeete en kapitein CroU van 
de oorloos brik de üu-inar.ie. 
Ër werden twee 


-,-ake.n verhandeld, eene om eenen man la ver- 
lioorea die aan de gezaghebbender! alhier over- 
geleverd wa» door de Nederlandselie brik öe 
Kemphaan, beichuldigd met den slaven handel 
gedreven te hebben ; welke zaak door den groo- 
ten raad verworpen weid, wyl er geene gelui 
gen waren om de beschuldiging te staven. 


Wy hebben met de brikken Fame en Fanny 


Amerikaan»rhe nieuwspapieren lot den loden 
11. ontvangen, waaruit wy de volgende uittrek 
aelen gemaakt hebben:— 
UIT AMERIKAANSCHENIEUWSPA- 


PIEREN. 


New York. 2deci Augustus. 


Van Cadix.— De schoener Torn, kapt. Taiem, 


isle Philadelphia van Cadix aangekomen, wel 
l:e plaats hy den 22»ten Juny verliet. 
Kapitein 


Taiem berigt dal de koning van Spanje en de 
Koiles van Seville Ie Cadix waren aangekomen. 
Hy weigerde om Setilie als koning van Spanje 
te ver'attn, en werd door de Korle» ais een pi\ 
vaat man na»r het eiland Leon gebragl en al- 
daar weder als koning aangesteld. 
Cadix werd 


streng door een Fran-cbe 8-ltiger en vier fregat 
ten geblokkeerd. 
De 'Pom werd verscheidene 


oagen door hei blokkerende eskader opgehou 
den. Kopt Tatem berigt dat meest al de vrouwen 
Ie Cudix zich gewapend hadden met hel besluit 
urn de ksnstitotie ie verdedigen, dat eenige van 
de misnoegde soldaten 
waren dood gescholen, 


en dwt'hel nieuws van Portugal "ongonstig was. 


Met blydschap berigten wy de aankomst op 


srisieren in de Nicolaas &, Felix, van de officie 
ran en het «o!kil»-r gewapende Vereenigde Sla 
ten brik Er.terprize, die onlangs op Klein Cu- 
rasao strandde. 


Gibraltar, Ju'y 1. 


Prok'amatic van generaal l'igodet aan tie sol 


dalen run het pei tnanentIt^er en de naliona 
Ie mililic, de vetdedigers van hel eiland van 
Cadix. 
'" Het is myn grootst geluk, geplaatst te zyn, 


aan hel hoofd van zoo vale waardige Spanjaar- 
den, de beschermers iser nationale eer en tier 
wettige regten van 
hunne 
landgenoten ; met 


geestdrift vind ik my vereerd door zyne rnijeis- 
teit uitgekozen te zyn, om dat kostbaar gede.el 
te der gewapende burgers 
Ie beslieren, wier 


eleu-den eu vaderlandsliefde hen eangey.el heb- 
tien om hunne liaarsteden, eigendommen en 
huisgezinnen te verlaten, om zich 
onder ver 


ir.neijenis-i-ii en bcrno'ingen Ie begeven,om op 


>.ti k eenen afstand de nationale vrybeid en oti- 
afhankelykheid te verdedigen, welke zoo gewei- 
si.dig do-r vreemde Irouwloosheid aangerand 
worden. 
Op hel aanschouwen van het voorne- 


men en n-jdruk de zon klaar lilikelyk onder de 
getrouwe eo stenüvaslige Spanjaarden sehynen 


die voor de derde maal in dezen omtrek verga- 
derd zyn, bet bolwerk van nationale onafkanke- 
lykheid, vryheitt en eer, ben ik op hel punl om 
te bezwyken, en zou gaarne indien het mogelyk 
wb», myne voornemen hooger voeren, dan waar 
dezelve reed» bereikt hebben; maar ten einde 
ons in een eerbiedwekkend elagliuhl aan onze 
trotsehe vy enden toon estellen, zoo zyn ons voor- 
nemen, geestdrift en vadertantlscb liefde niet ge- 
noeg, maar organisatie, discipline, standvastig- 
heid en volstandiglieid in het verdragen der ver- 
moeienissen en ontberingen, en de slrikale ge- 
hoorzaamheid en naauwkeuri^lieid 
in 
dienst 


worden hiertoe vereischt. 
Ik warrschouw IJ, 
dat om hel gtoote werk, hetwelk wy begonnen 
hebben te volbrengen, 
hel noodzakelyk is dal 


gy weet, dat er geen middel weg beslaat tus- 
schen eene schandelyke overgaf en eene 
ovei- 


winning behaald, door eenu standvastigein acht- 
neming dier pïigten. 
Ik ontwaar dat ile mee» 


ten onder U van deze wnsrhaid overtuigd zyn ; 
maar ik verzeker U, dat zoo er iemand i», die 
door kwade raadgevingen of lafhartigheid, van 
het pad der helden zich mogt laten al'trekken,die 
in zoodanig een geval, doer.zyne medemakkers 
aangewezen wordt, zal wie hy ook zy moge, die 
deze zwakheid aan den d»g legt, of verraderlyk 
handelen, naar de wet gestraft, en voor altoos 
van vrye mannen verbannen worden, dia beslo- 
ten hebben, zich order de puinen van hun land 
te begraven, en te hernieuwen, zoo liet noodig 
zy, op het eiland van Cadix, de roemryke aan 
denking van de oude Numantia. 
Stelt uwe uit- 


terste pogingen in het werk, gantsch Europa 
houdt hare oogen naar on» gerigl; en wie weet 
cf de voorzienigheid ons niet ten tweede maal 
opgeroepen heeft, om hare bevryders, en het 
voorwerp barer bewondering en welbehagen la 
zyn ; zoo dat terwyl gy onder de vermoeienissen 
zuchten, uwe eenigsie gedachte moet zyn, dal gy 
gevaar loopi uwe vryheid misschien voor altuo» 
ie verliezen j laat dit zy uwe beweegreden lot 
groote pegingen en manmoedigheid, tot dat de- 
ze heldhaftige onderneming volbragt zy, waar 
in uw opperbevelhebber, uw landgenoot en wa 
pengezel, U belooft te geleiden en U tot een 
voorbeeld te strekken. 
Lang leve de konslitu- 
tie! 
Lang leve de konstitatieueie koning!"'— 
De, Uitgeoer. 


De uitslag van den optogt van het tweede 
korps der armét, is hel npbruken van het beleg 
van Sagontum, ri« beziloerniag van Valencia en 
de onverwachte 
en averhstesla terugtrekking 


van het grooisle korps, betweike de vyand had. 


Op den 12den nam de chef der koningsgezin 


den M. Ch'.nbo bezit van het k«steel van Tor 
tosa, en hy hoopte, binnen weinige dagen, mee» 
ler der alad te worden 
Het 
is een belangryk 


puut, want hel vcKchaft eene gemeenschap lus 
scheo iVladiid en Catalonia. 


Gibraltar, Jony 30. 
Cadiz, Juny 23.—Het beeft den koning be- 


I haagi het disvrikt uilmakende het eiland van 
I Cadix in eenen s'.aat van beleg te verklaren. 


Dor 
iiitke kennisgeving van den 


«taadsread van Cadis, gedagli akeriej den 2östen 
. worden alle timmerlieden 
en scheep» 
timmerlieden, bet zy dat zy tot het korps 
ge 


naumd 
eje Alalrieula behonren bevolen, den 


volgenden dag ie verschynen om gebezigd te 
worden, elk naar den ambacht die zy verstaan ; 
en ds genen die :-.ieh achteruit houdeo, zullen 
naar de wel gestraft worden. 


Gibraltar, Jony 28 


Cadix, Juny 23 —De volgende koninglyke 


order is aan de Kamer van Kommertie 
ge-zon 


den, en door de laatste aan de kooplieden te 
Cadix bekend gemaakt:— 
" Het heeft den koning behaagd om te beve 


ten, dat de schatkamer van deze provintie niet 
alle soorten van betaling zal opschorten ; dat 
gemunt geld alleen d lor het tolhuis voor beta- 
ling der geregiigheden zal ontvangen worden ; 
en dat er dugelykt berigt van 
de ontvangene 


sommen zal gemaakt worden, ten einde dezelve 
zoo als de omstandigheden veraisschen kunnen 
gebruikt worden." 


Cadix, Juny 25.—0pde wyze gelyk in de 


d.gorder van gisteren bekend gemaakt is ge- 
worden, werd de eerbiedwaardige asch van de 
slagtoffer» van den 25»ten Mei met de gresotsle 
plegtigheid naar de hoofd kerk vervoerd ; de mi 
litaire en burgerijke gezaghebbenslen van deze 
stad, veisaheidene nationale generaals en admi- 
raal» en de vreemde kon uit woonden deze pa- 
irioiieUe verrigtiog by ; de plegtigheid hiervan 
werd door eene talryke en prachtige zamen- 
komst vermeerderd. 
De troepen vormden ,ce-ne 


ko.'onne en trokken op ran het Konstitulie Plein, 
ieder korps zoo blymoedig als naar gewoonte 
vóór het Zinnebeeld van onze Vryheid. 


Volgens het getuigenis van een patroon van 


Port St. Mary's schynt het dot de vyand 
op 


den 23-ten 
met 4000 man voetvolk 
an 500 


muil paardenvnlk 
is 
binnen 
gelrekken. 
De 


kryg<rnagl die in Andalusia is gevallen, beslaat 
uil 20,000 imii, waaronder 5000 man paarden- 
volk en 11 kanonnen zyn. 
Z.y maken twee di 


vj.ien uit, die zich te Cordova vereenigden ; de 
eene kwam over Despenaperros, en de andere 
over ii:" weg van La plata. 


Op den 22.ten kwamen drie oproerüngen al» 


voonnoper» van de Fransche troepen te Rota 
binnen; zy deden verscheidene schoten op den 
konstitaltnnelen steen en bygevolg »erbry»elde 
denzelveu ; zy eischten eenei bark om depesc'nen 
naar tien vice-admiraal H.melin Ie brengen die 
vóór deze haven kruist. 
Onder andere bevelen 


die zy ieru« lieten was dit, dat by de aankomst 
der vrienden geene grsene behangsels zoude ge- 
btuikt worden en zy schreeuwden luidskeel, 
" Lang leve de koning, de religie, en onze pa 
troun dt; hertog van Angouleme !" 
De inwo 


ners bleven stomme aanschouwe-rs by dit voor- 
la!, en een lamp verkcoper die niet tot die stad 


behoorde was de eenigste die zich in tioi b 
roepingen vereenigde. 
Men weet döt deze drie 


muitelingen hunnen weg naar Port St. Mary's 
namen, waar zy met prenten in hunne hoeden 
verschenen, uitroepende " Lang leve de maagd 
der wonderen !" 
Zy schoten daar ook op deo 


konstitulie steen, en by de boven genoemde bs. 
velen voegden zy de waarschouwing om hun 
niet z.menzweerder» cf oproerlingen te noemer., 
maar dlvisien vun de kvningsge'.inden, bend-n 
van gewapende mannen die Ut- Fransche yin :- 
hoede uitmaken. 


Te Csno del Trocadero, zyn reed. i-i veld- 
stukkcn geplaatst. 


Dezen morgen om acht ure trok ceoe kolon- 


ne van omtrent 2000 man voet en paarden vr. 
: 


van Port St. Mary's naar port Royal op ; en, d-.s 
namiddag» vertrokken omtrent 
twee kompag- 


nien 
voetvolk, in welker midden zoo als het 


schynt eenige veldstukken warer.. 
Kennisgeving —Kolonel B. Coloana de Or- 
narroo, maakt bekend dat het 
aan hem opge- 


dragen i», om alle vreemdelingen Franschen en 
Italianen ie derigeren die wen.cban rao^lt 
onder de banieren tier heilige zaak van v 
te begeven. 
De veizamel plauls is de arméa 


van luitenant generaal Zayss, waar zich de dap 
pere generaal I.allemand is. wiens naam aan de 
vrienden der vrjheiri welbekend it, en die 
met de.poti.mus koude 
zamenspanoen.—D* 


Uitgever. 


Kaap de Goede Hoop, lOrfen April —Z. M.'s 


ichoener Cuekburn, luit. Owen, stevende naar 
Simon's Baai, misgistte het Unit, en raakte in 
ondiep w»ier. 
Op den 2den dezer ten 10 ure 
s'avond» bevor.d zy zich aan den uithoek van 
Me»enburg, en ten 4 uur .'morgens, roet eet a 
zwaar wind uit het Z. O brak hare kabel en Be- 
dreef op slrand- 
Haar scheepsrolk is gered ; 


maar er is weinig hoop on» het vaartuig af i« 
krygen. 
De masten zyn afgekapt en het roer 


verloren. 
De betigten uit de A goa Baai mei- 


den het verlies op den Islen dezer vao het Ne- 
derlandsche korvet 
Zeepaard, kapt. Kenfzes, 


van 28 stukken, komende van Batavia. 
Het- 


zelve iiep op slrand in een dikke mist, omtrent 
drie rayien 
van Kaap Reciffe. 
laV waren 180 


man aan boord, waarvan 7 verdronken eo ver- 
scheidene zeer zwaar gewond. 
Het vaartuig is 


geheel verloren. 


De souvereincn van Oostenryk, Rusland en 


Ptuissen, hebben hunne afgezanten van hat hof 
van Stutgard terug geroepea. om dat de k oi-h-^ 
v.n VVunemburg geweigerd heeft, gehoorzaam- 
heid ie betoonen aan henne dispotieke l 
ring, om -/.) ne konslitatie die hy aan zyne 
gegeven heefi te vernietineo. 
Het . I 


de dri« grooie mngenheden, to Verona 
wenschen aande U o runner* vaoBeyeielt en 
temburg en andere Dnitsche sleten 
t>i* 
Eiye 


konstitulie 
hebhen geteeketid hadden. .;i d-.i 


ptins Meileroich bela«t was met de tui., 
aanner p'asnen. 
De Duitschu vor.tun w»r--> 


nog hoegenaamd niei bezield met den woe' 
der gewezene medepligtigan van Kapole . 
de graaf Winzingerode, eerste 
minister van 
Wurtemburg, haeft een circulair gezonden naar 
de ministers van Wurtemburg aan de onder, 
scheidene hoven van Europa, klagende over L-t 
gedrag der hooge Verbondene Megenheden.-— 
De mededeeling ran dit dokumeot werd «Iszeer 
beledigend beschouwd door de dispotieke mi- 
ger,heden, daar zu'ks hunne voornemens en on- 
tierhandelingen ten toon stelt, welke zy nimmer 
willeos waren aan den dag te brengen ; en na ve- 
le betogingen op dit onderwerp, hebben zy iet. 
laatsle,gei)k wy boven gezegd hebben,hun 
genoegen te kennen gegeven, door hunne afge,. 
zanten van hel hof van Wurtemburg Ieroepen. 
In bevordering der oogmerken van dn ye: 
heeft de iyk»dag van Fiankryk nonelig 
geoor- 


deeld om den koning van Wurtemburg . 
velen, om een n'euwspapier, uitgegeven te Stut- 
gard, onder de naam v.n de Deit.che üpn.er- 
Iter, te doen ophouden, en de Uitgaver ie 
len om binnen de vjf jaren geene peii: 
publikalie uillegeven 
De afgazanl van 


lemburg weigerde zyne stem hierin ie 
geven ; 


en wy hopen dat de koning vin 
Wurie;.- 


door de drie gewezene medepligti^en van i.o- 
nipaite daartoe niet zal gedwongen wolden.— 
let» zeer zonderling van deze zaak i», dat de mi- 
nister v.n Hanover op den ryksdagpeston.n 
in den geest van hel heilig verbond !!! 
De mis- 


daad van den Duilsche Uitgever was, om dat hy 
de gemeene handelwyze der iakwititie, daarge- 
steld ie Msvence. op gezag van het kongres te 
Carlbbsd doorgehaald hsd, welkers leden voor 
vier jaren geleden eik ééo 4^. s'daags had, om 
niets te doen! 
Wie weet in welk eenen korten 


tyd de afgezanten van Oostenryk, Rusland e» 
Proissen 
van Engeland zti'.len terui; g-toepen 


worden. 
Inderösail, wy weten dat t!e »: : 


ten van Oostenryk en Pruissen 
zyn om dit land in kon ie -verin' 
ne opvolger» oog niet bccosiriu 
gclsche- Moniteur, 


Stutgard, llden Juny —Te 


het be»luit vao den ryksUeg 
va 


verbond, zyn de ovevblyvende 
. n t»a 


den Duitsclie OpmerUer opgezegeld -jer/crd-i' , 
en dal dagblad heeft 
gisteren 
..ivc 


nummer uitgegeven, welfci 
r-at 
dar» die 


kennis geving, deszelfs afscheid van 
1 


dankbetuigingen voer hel gestelde v< - 


Frankfort, I7ricn Juny.—Terwyl de 
' 


sc'rie vloot uitgegaan jb, om derzelver geluk in 
eenander geval tegen c» Grieken to. beproeven, 
hebben de bevelhebbers in Macedonia be'eoii 
nen hunne tiocpen Ie verzamelen om d? ( 
«cbe soldaten did zicii in Thessalien verspreid 
hebben weg te jagen. 
Volgens 
ei-. .. 


ligleo, echter, beloopt de krygrtn». 


De Cuiacciusche Courant. 


ken te Lorissa, welke fortres zy altyd in bezit 
gehouden hebbeu niet boven de 4000 man. 
De 


laatste brieven van de Turksche grenzen, te we- 
ten, van Semlin gedagteekend3denJuny, maken 
melding vao beriglen die verspreid werden na 
de komst der Tartaren io Belgrade,dat de Turk 
sehe vloot kort na dat zy de Dardanellcn verla- 
ten heeft door de Grieksche vloot is aangeval- 
len, en zeer ruuw behandeld; j*zelf» dat de 
Grieken 
met een fregat en drie brikken kapt. 


Paelia afgesneden hebben. Alen zegt dat deze 
Tartaren, Konsiantinopel op den 29sten Mei 
verlaten hebben. 
Volgens ontvangene brieven 


uit Pe»lle, werd er tevens in het algemeen te 


.resl berigt dal eenig groot ongeluk 
de 


Turksche vloot was overgekomen. 
De gewnone 


nt ekerheid der uit deze bron ontvangene be 
rillen in achlnemende, wordt er toegestaan dat 
bovengemelde beriglen bevestiging vereiss<;hen. 
— 


/JollandscAe nieuw.spapieren, 2[sten Juny. 


OVERLEED-Op Zondag avond den 7den 


September, de Weledele Gestrenge Heer J . A 
Van Speyk, Tweede Luilenant aan boord van 
'L. M.'s brik de Kemphaan. 
Zyne overb yf/.el» 


werdenden volgenden namiddag mci alle mili- 
taire eerbewyzingen ler aarde besteld. 


En op denzelfden dsg, in den hongen ouder- 


dom van 82jaren, Mejufvrouw Abramina Rojer 
-*.-v.-w*."^--^--^.-f.-*-a.-*.^,s-—--—--^--—-*—-—--^-v--^.-^.-*.-^.^--v--% 


The Colombian schooner Volador, arrived on 


Thursday last from Maracaybo, »he brings no 
interesting intelligence, ii appear» that every 
thing there wa» in a «tate of tranquillity, and 
that the authorities were busily employed in 
organizing the government of the city. 


It lusteen said lhat general i'adilla had been 


appointed lo the command of the La Guayra: 
squadron, but it seems that he has declined ac- 
cepting of it for the present, and has gone to i 
Cariliagena, in the meantime it appears that, 
captain Beluche is to have '.he eo.-nmand. 


Yesterday arrived the Spanish schooner La 


Peria, from Puerto Cabello, she has brought a 
number ef passengers consisting chieliy of wo 
men and children, it appears that Ihe comman 
dant there is making every preparation for a vi- 
gorous defence in case of Ihe pi«cu being 
s.t- 


tacked and declare» that he will bold oul to the 
last extremity. 


Oarbados, July 14.—A court of vice admi- 


ralty 
was li"!d on Wednesday last, whet» the 


(inn. .1 ihii A. Heckles, president, assisted by the ! 
Ji'in. Joho Urathwaite Skeete end captain Cmle 
of tha Surinam brig of war. 
There were two 


Cases befjre it, one for the trial of a man taken 


■nd delivered over to the authorities here by ihe j 
Dutch tins; of war Kemphaan, oh the chai 


engaged in the slave trade—wliicm the! 


trand juiy threw out, having 
Uo evidence lo j 


»u:,pori it. 


We have receiveu 
Ameiicatt papers by the, 


brigi Fame, and Fanny up in tha Joe.ii oil. fruin 
which we have made the following 
e-ir.ct, :— j 


FROMAMERICAN PAPEUS. 


New York, August 2. 


From 
Ctdiz — The schooner 'Pom, captain 


Taiem, has airived at Philadelphia frum Cadiz, 
whence she sailed on the 22d of June. 
Captain 


Tatem reports lhat the king of Spoin and Gor- 
ier had arrived al Cadiz from Seville. 
He re- 


fused in ieave Seville a» king of Spain, a;,d wa: 
taken by ihe Cortes as » piisale individual 10 
Ihe ;>!»nd of Leon, arid ihere reinstated a» king. 
I'a<liz was rigorously blockaded by a French 64- 
-and four frigates. 
The Torn was detained se- 


veral days by the blockading squadron. 
Captain 


Tatem also «tales ih»t ihe male inhabitants nf 
Ctdiz was almost universally arming, with the 
rasolulion of deft-neSing the constituuun ; thai 
»otne of the disaffected soldiery had bet:n shot, 
anil that the newi from Portugal was of ao un- 
favorable character. 


We a.c happy lo announce the artival jester 


el»y in the Nicholas & Felix, of the officers,crew 
and armament of the V. S. brig Enlciprize, re 
ceutly wrecked at Little Curasao. 


Gibraltar, July 1. 


.Proclamation ofgeneral Vigódet, to the soldiers 


of the permanent army and national militia, 
the dcjtnders of the island of Cadiz. 
" It being my greatest good fortune 
to be 


placed at the bead of so many worthy Spani- 
ards, the defenders of ihe nat>»e>el honor, and 
nf the legitimate rights of their countrymen; 
fall of enthusiasm on finding myself «elected by 
11. M. to direct ihe valuable portion of aimed 
citizen» whose virtue» and patriotism have led 


to abandon their hearths, their properly, 


ant) their fimilies, and to com" amieist fatigues 
and ptivaiion», to defend el 
such a distance, 


the national liberty and independence, which 
are -o atrociously attacked by foreign peifidy : 
on beholding the resolution 
and energy that 


shine so conspicuously among all the loyal and 
ii.m Spaniard» that ure assembled in ibis cir- 
cuit, Ihe belwatk, fur the ihird time, of nation- 
al independence, liberty and honor; my heart 
is ready to burst, and woald fain, if it were pos- 
sible, carry my resolves to a greater huighithan 
they have already attained to. 
But as, ia uider 


lo place us in a situation to inspire respect in 
our haughty enemies, decision and eiilhu.iasin 
and patriotism are not sufficient, and that orga- 
nization, discipline, (irmness. and constancy un- 
der fatigue, and «afferance of hardship» and pri 
vations, and strict obedience and punctuality in 
ihe service, are indispensably necessary, I cau- 
tion you that to accomplish the great woik which 
we have begun, it is requisite that you should 
know, that ihere is no medium between yield- 
ing shamefully aod ignominiojsly, and conquer- 
ing- by a steady adheieuce to these duties. 
1 


am aware that most nf you are well convinced 
of this truth ; but nevertheless, if any one ill-ad 
vised or through cowardice, should depart from 
the road of heroes, which, under such critical 
[circumstances, is marked out by his fellow-sol- 
diers, I assure you all, that whoever may be- 
tray weakness, or act infamously, shall be pun 
i-hed as the law direct», arid be separate.) for- 
ever from free men, who ara deler mined to bury 
themselves under the ruis.» of their country, and 
to renew, if ii should be rie.ce.sary, in the island 
of Cadiz, ibe glorious remernriraitce of Nutiiuii 
lia of old. 
Use, therefore your utmost exertion; 


all Europe ha» it» eyes fixed upon us; and wh» 
knows whether Providence 
ha» not appointed 


us to be, a second lime, her liberator», otxt the 
object» of her admiration and delight ; so that, 
whilst labouring under haiu.liips, your 
only 


thought should be that you are about to lose jour j 
liberty, perhaps forever ; and let I his lead you 
lv vigorous exertion and manliness, until ihat| 
heroic enterprise shall have been accomplished, j 
in which your commander in chief, jour coun- 
tryman, and companion in arms, promise» u> be 
your quids and model. 
Long lie the con'll- 


lation ! 
Long live the constitutional king ■ 
"— 
Redactor. 


The result of the march of the second c«rrpa 


of the army is, the raisin- of the «iege uf Sa 
guntum, the occupation of VaUnlia, and ihe; 
sudden and precipitate retreat of tbe largest 
bqdy of troops which the enemy had. 


On the 
12th, the chief of the royali-ts. M. 


Chambo, took possession of the castle uf Ter- 
tosa, and he hopes, in the course of a few days, 
to become mister of the town. 
This is a very 


important acquisition, a» it facilitates tbc com- 
munication between Madiid and Catalonia. 


Gibraltar, June 30. 


Cadiz, June 28—The king has been pleased 


to declare in a «late of seige, the district com- 
prehending the island of Cadiz. 


By a royal order ofthe 2-lib inst. the king has 


been pleaded to order, that the third army of 
operations lo which were allotted the Ist and 
llth military districts, be extinct. 
The troops 


of said third army which arrived at sSi is island 
of Cadis, are therefore to fur m pail of lhat which 
ha» been raised in the latter place. 
For the- ca- 


valry belonging to slid army an advantageous 
r-oji hi» been appointed. 
The army hiihnrio 


called of reserve, will henceforth be denominat- 
ed the third army, and lhat at present in ihe 
island uf Cadiz wiil be called the reserve. 
The 


troop» of I tie third army, that wa», and which 
have remained in the 1Itht district and those 
that 
may be (herein organized 
in future, will 


form a dtvi.ion named, divisionof troops if the 


' nj 
1\lh districts. 


r!y a public nonce from the town-council of 


Cadiz, of the 26ih inst. all carpenter» and c 
er», whether belonging lo the body called Ma 


i or not, were ordered lo present tbem 


teive.l on ihe following day, lo be employed each 
according to hi» re.-fiective trade. 
ItailJ», that 


llio-e who should t.\\ to appear, will be punish 
ed ai the law directs. 


Gibraltar, Juki- 28. . 
Cadiz, June 23 
The following loyal order 
ha» been irammilled to the Chamber of Com 
merce, and, by the latter, made 
éboWu to the 
merchants of Cadiz:— 
" The king has been pleated to order, that 


the treasury of this province suspend all man 
Der nf payment» ; that specie alone be admitted 
in (he Custom house, in payment of duties ; and 
that daily reports be made cf the sums received, 
in order lo their being applied as circurasianee» 
Kiay require," 


Cadiz. June 25.—In ihe manner announced 
in yesterdays order of tbe day, ihe venerable 
ashes of the victims of the second of May, ware 
carried to the cathedral church, with the utmost 
solemnity ; the military and civil authorities of 
this town, several national generals anil admi- 
rals, and the foreign consuls attending this pa- 
triotic act ; the solemnity ofwhich was increas- 
ed by the presence of a numerous and splendid 
concnurse. 
The troops formed in the column, 


and field off from the Constitution Square, each 
corps cheering, a» Usual, before the Symbol of 
uur Liberties. 
It appears by the testimony uf a patron from 
Port St. Mary's that the enemy entered that 
town on the 23d, to the number, it it said, of 
4-000 foot and 600 horse. 
The forces that in- 


vade Andalusia amount to 20,000 men, of which 
5000 are cavalry, and 14 piece» of cannon.— 
They formed two divisions lhat united at Cor 
fluvi : ihe one having come by De»penaperro», 
the ether by the toad of La-plat*. 


On the 22d, three of the faction», as itinera- 


ries of the French troop», mien .1 Rota; fired 


-"■eral shots at, and thus destroyed, ihe consli 
lotion stone, and afleiwards ordered a bark to 
oarry despatches io rear-admiral Hamelin, who 
is cruising off this port. 
Among other injunc 


liuets which they 
left, one was that no green 


hanging»shouid be used when iheft tends should 
airive ; and they vociferated in the loudest man 
net," Long live the king, religion, and our pa 
trou, the duke of Angouleme !" 
The inhabi- 


tant» remained silent spectator» of litis scene, 
and a lampetier, nol belonging lo the town, wa» 
ihe only one who joined io iheir acclamations. 
It is known, that these three factious proceed- 
ed to Port St. Mary's, where ihey appeared with 
print» in their hats, and 
shouting " Long live 


Ihe virgin of ihe miracles!" 
They likewise fir- 


ed at the constitution stone ; and the injunction 
abuve mentioned, they added tbe caution not to 
call factious nor rebels, but dioisions 0/ the lio 
yalisls, the bands of armed men that lorui the 
French van guard. 


At the Cano del Trocadeio, It pieces of ord- 


nance are already mutinied. 


Al eight o'clock this morning, a comma of .1- 
bout 2000 infantry and cavalry marched from 
Port St. Mary', to Part Royal ; and, in t|, e »{ 
lernoon, about two compani. » of infantry, ,n Ibe 
centre of which there were, il appear», seme 
field pieces. 


Notice— 


Colonel B. Colonna 
de Ornennr, 


j gives notice, that he is commissioned to direct 
I all foreigners, French and Italian, thai wish t.» 


jeolisi under the banner» of the hou; oao.e of li. 
jharry. 
The rendezvous is the army of lieole- 


general Zayss, where the bra.c general Lalle- 
enanil 
is. whose ni:.e 
i» well known 
to the 
t.-ierrds of liberty, and 
who never could coro- 
pound with despotism —KeJuetor. 


of Good Hope, April 10.— His snuj»»- 
shonoer Cockht>rn, neut. Owen, in stand- 
ing in lur Simon'» Bay, mistook the ianr), an.l 
hrtding shtiai water, brought up al 10 "). tit. an 
the l,'d ioel., off iNiu.enburg Beach, and at i a ru 
ob ihe 3d 
ihe wind blowing strong from the !>. 
b. she parted and drove oo shore. 
Crew laved; 
hul mile hopes are entertained of getting tbe 
vessel «iff; the 
mast» are vul away and ludiite 
lest —Account! from Aigt.a Bay state the losi 
«" the 1,1 inst. of the Dutch c»-vetle Zepaard, 
capt. Rentze», 28 gun», from Batavia, having 
ruu on shure in a thick fog, about ihree tnilea 
Iron. Gape Reciffe. 
The crew consisted of a- 
bout I}JO rntn, 7 of wh'-m were drowned, and 
several «everely hurt. 
The vessel hai become) 
a complete wreck. 


The sovereigns of Austria, Russia, and Prus- 


sia, have withdrawn their ambassador» from Ilia 
eouriof Stutgard, became the king of tt'uitern- 
b-?rg has declined yielding obedience to tbeir 
despotic demand, that he should pul down tha 
con-tiiuiion which he has given to b.s state! It 
«eems that at Verona ihe three jjreat power, 
had already signed their wiahe» io the kings of 
Bavaria and Wurlemberg, and the. other statea 
cf Germany who have tree coti.litotion», and 
that prince Metternich was charged with ih» 
completion ..f their prpjeots. 
This m-riding 
spirit of ibe ex accomplices of Napoleon was 
not at all relished by the German sovereigns: 
and count Winzingerode, the Wurlembrrg prima 
""muter, sent a circular to the Wortemberg 
«nini ters at Ihe different court» ofEurope, com- 
plaining of the conduct of the hi-h allies. 
The 
publication of this document wa» considered ex- 
ceedingly offensive by ihe despotic power», as 
it exposed designs and transaction» on their part, 
which Ike, never intended should bo divulged! 
and ufter many remonstrance» on the subject, 
they have 
at iengrh manifested their displea- 
sure , a» we have .tated above, by the withdraw- 
ing of llieir ambassador» from Wurlemberg, 
In furtherance of the view» of that alliance, ihe 
Diel of Frankfort has thought proper to order 
ihe king of Wmtemberg to suppre*» a newspa- 
per published at Stutgard, called the German 
Observer, and to interdict the editor from edit. 
i*g any periodical publication for the next fi-e 
year». 
The ambassador of Wurlemberg 
de- 
clined voting on this occa.ion, and w« hope ihe 
king of Wurlemberg will not be buiiL-d irnu 
compliance by the three ex accomplices of Bo- 
naparte. 
Now, the most singular part of this 
affair is, that the Ilanoveriaß minister at thet 
Diet voted in the spirit of the holy alliance !!! 
The offence of the German editor wa», that be» 
censured the job of lha inqui.ition established 
at Meyence by virtue of the Congres» of Carls- 
bad, each of the member» of which has for four 
years past received il 
sterling, per diem, foe 
eioitig nothing! 
Who knows, but that in a lit- 
tle time the ambassador» of Austria, Russia and 
Prussia, will be withdrawn from Engl.-id. 
J n. 
deed, we know lhat the Austrian end Prussian 
ambßS«»dor» intend shortly to leave this eouti- 
tiy, and that iheir succes-or» have uot yet been 
appointed '.-British Monitor. 
Slutgardt, June 14.~10 compliance with tba 
decisiou of' ihe Diet of the German confedera- 
tion, the remaining copies of ihe German Ob- 
server have been 
sealed 
up, and that journal, 
in its last number, published yesterday, which 
contained nothing bot that notice, l&0\i leave 
«fits readers, and thanked them fur their con- 
fidence. 


*—— 


SONG OT A SPANISH PATRIOT AFTER DEFEAT. 
Though freedom's toledo is shivered. 
Which of Ure leapt with joy to the light of the 
day— 
Though the lances are broken, whioh quivered. 
In the sun, 'mid Ihe pride of our murtiai array - 
Though the rank» ef our warriors aru broken, 
And iheir bodies are strewed on tic plein» 
And the strains which of joy and fie-dom'ha>a 
spoken 


Are now hushed by the ratting of chains 
The loledn again shall leap forth <o the light. 
A nil our banner again shall wave ov'ér the finht - 
The lance, yet again, shall be placed in 
1be re-t 
And the corselet ihall shine on the 
warrior's 
breast " 


The walch word offieedom once mere shall be- 


spoken, 


Aud our chains shall for ever and ever be bro- 
ken ; - 


Though 'twas not the morning which sliined, 
While in slavery's darkness we pined 
'Twas the light» on the east winch often appear 
As heralds, lo tell lhat ihe morning is near. 
Then watch yet awhile, soon Ihe rioy light m\\\ 
come. 
And joythai! engladde» our own native home " 
When our voices shall shouting our freedom 


proclaim. 
And curses shallfill on ihe pioudd'Anenuiem». 


ARION 


De Curacaosche Courant. 
» 


LONDON. 


July 18 —The campaign in the Penin'ula 


Still langnishe. without any promise of an im* 
mediate rout, 
A ministerial pap-r efyester- 


el-y evening, intimated that ihe French govern- 
ment has prt fess-d an apprehension thai the 
Cortes of Cadiz ate about to bring Ferdinand 
to a trial, which is to terminate in ihe decapi- 
tation of lhat monarch. 
The paper add-, thai 


nor own government refuses to gi*e credit to 
the existence of any such design, and all Ihe cir- 
sumstances of the case concur in rendering its 
existence quite improbable; the Cortes at Ca- 
diz can scarcely be so imprudent a» lo commit 
themselves by an act, which would furnish to 
their enemies, already thirsting for their des- 
truction, a pretext fur the mo-i merciless exer- 
cise of Ihe conquest thai it is plain awaitsthem. 
They may. indeed, threaten euch a proceeding 
to arrest the advance of the French, but it is 
more probable thai the latter have fabricated 
the rumour, in order to rally round the toyal 
standard rno.e of the Spaniards than have hi 
therto manifested a disposition to array ihem 
se'ee» btueaib it 


We have received Cornnna papers to the 13;h 


inst. and letters from Madrid to ihe 6 h inst.— 
The mo-t important communications fiom Co 
rurma relnte ti> the conduet of general Morillo 
and his army. 
From a cm respondenee which 


Sir R. 
Wil.an had with that commander »c 


learn that Morula recommended submission lo 
the French, from which Sit Robert Wilson con- 
cludes lhat he has passed over in the inleie»l» 
of the invad.r. 
We trust thai this conclusion 


is ha-iy ; Morillo may with the most patriotic 
Views for a time dissuade hi» countrymen from 
exhausting their resources, and the enthusiasm 
of the people, by an ineffectual resistance; and 
Bndouiiledy the abandonment of the Cones of 
Cadiz is noi necessarily a defection from the 
Cause of Spain. 
These paper» also bring a pru 


stl.niation uf «eneial -Qqiroga, who appears io 
bave carried off part uf Monllo's army, inviting 
all descriptions of Spaniards to unite fur the ex- 
pulsion erfthe French. 


The accounts from Madrid eenfess that ihe 


regency is net a little embarressed by financial 
difficulties, and intimate that the deficiency of 
the pecuniary 
mean» uf prosecuting the war 


might possibly lead to some misunderstanding 
between the French aod their Spanish allies. 


With respect to the war it.elf the last arrivals 


do not furnish any important particulars, bul the 
details of all unimportant affair at Santona. 
It 


is said in the French papers that general Ballas- 
i.-i.- s has made a movement, indicating an in 


n to seize the passes of the Sierra Mortna, 


a «tcp by which he would effectually intercept 
the 
return 
of 
Ilouidesoull 
and 
bouinont.— 


Should Heaven inspire this commander, and 
-Morillo, who still maintains hi. independence 
upon either regency, wilh moderate councils, 
jhere is suil some hope for Spain. 


Letter, have been received from Oporto te 


Ihe 3d ; thoy describe that city a» suffering un- 
der all the terror» and confusion of a military 
predominance. 
Tint soldiers, availing them- 


selves of l!,e poi ec at;ii versatility acquired by 
llieil double treachery, lo oppress impartially 
the royali.ts and constitutionalists. 


Perhaps the most u-ieresting article of news 


received'during the week, is a document which 
we ft. d io the Bremen papers. 
It is one of 


thoie unsigned, unauiheniicated 
manifesto!-», 


with which il lias pleased the different member» 
of the hoiy alliance, from lime to time, to in- 
farm, instruct, or amuse, ihe people «if Europe. 


The subject of it is that which at present »»" 
grosses the attention,and usurps no small «hare 
of ihe indignation uf the civilised world—ihe 
invasion of Spain. 
The writer does not lay 


mach stress upon the vices of the Spanish con- 
stitution. 
Hi» justification of the invasion of 


ispain is more simple and practical. 
He srys 


that, in the first p.ace, a little warlike recrea- 
tion 
was necessary for.the poliiical health of 


France ; and, secondly, that ihe war was neces- 
srry to restoie lo the Spinirh people the inqa' 
uilen, which, it seems, they passionately desired. 


The avowal of the first proposition is a start 


ling novelty in politic», though the motive which 
il professes ha», no doubt, too frequently served 
to inflict misery on the human race. 


If France is, a» often as she labours wilh in- 


ternal inflammation, to cool her peccant hu- 
mours by bathing in the life blood of her neigh- 
bours, then, wa say, it were better at once to 
abolish th» chronic cause of ibis periodical in- 
flammation,—the B nirbon dynasty ; or, by the 
"lismeir.bcrmenl of their kingdom, lo slav this 
minotaur before any more independent .tales 
are sacrificed to his voracity 


The nest justification of the Spanish invasion 


is, ihit it is designed to restore to the Spanish 
people the ble.-sings of the inquisition, which, as 
we have said, they are undeislood lo love to 
di 'ruction. 


Two p.rtii"s in Spain, perhaps, may desire the 


restoration if the inquisition : the clergy, who 
would have to exerci-e its tremendous power, 
and ihe popu'ace, who in therr ignorance or de- 
gradation, are ".ft- from its terrors. 
They tooj 


are, perhaps, ihe numerical majority ; but. sure- 
ly, the will «if the numerical majority, nughi not! 
to prevail, when oppo.-ed to the wishes nfihu-ei 
«lasses übie'h comprise the rank, the wealth, 
end the intelligence of a country ; and it is mere 
"nndnes» to conceive lhat the nubility, the weal- 
thy, and t!i« intelligent in Spain cao desire the 
restoration of ih-i inquisition. 


PERSIA. 


ThePersian minister, Mirza Mahomed Sao it, 


having effected the object uf his mission to thie 
«leuniry, and mads ih-j necessary arraogemsn'.a 


for his departure tor Kusßia. in ihe Jasper sloop 
of war, has i.-sued, as his last public act, an offi- 
cial notification from the ptince royal of Persia, 
tn the people of England, and Ihe several other 
European 
nations, of which the following is a 


copy :- 
"At many families from Eornpe-an cocntries 


have lately resorted, some lo America and New 
Holland, and others lo Georgia and Daghtslan, 
as settlers ; his royal highne»» Abhas Mirsa, the 
prince loyal nf Persia, through the roertium of 
his minisier at the court of Great Britain, per- 
sonally assures all those who may be inclined 
to take up iheir residence in his Kingdom of 
Adzirbijsn, of which tbe capital i» Tabriz, that, 
on their arrival in the district of Sauvidgebou 
logh, he will immediately assign to them por- 
tions nf land, with residences attached, and eve 
ty requ site for their comfort and subsistence.— 
The soil will yield abundant crop» of wheat, 
barley, rice, cotton, and every species of fruit 
or grain they may choose lo cultivate; and ihe 
natural produce ofihe country exceeds 'hat of 
any othei quarter of the globe. 
Upsides reeeiv 


ing graot» of l.nd», «uch settlers shall, as long as 
they reside in Persia, be exempt from all taxes 
or contributions of any kind ; their propert. and 
persons be held sacred, under the immsdiate 
protection of the prince himself, who further 
engage», that they shall be treated wilh the 
greatest kindness and attention, and, as is the 
custom of Persia, be at full liberty to enjoy their 
own religious opinions and feelings, aod to fol 
low, «iihout control or interraption, tb.ir own 
mode of worship. 
As all travellers who have 


visited Persia agree that it is the best climate 
under the sun, it i» only necessary to slate, by 
way of exemplification, that it is the usu.l place 
of resort fur persons whose health has been im- 
paired by a residence in India, and it rarely 
huppen» lhat such invalids do not speedi y be- 
come convalescent from th» change. 
" His royal highness, in issuing his commands 


to give publicity to these sentiments, is prompt- 
ed by an ardent desire naturally to promote the 
welfare of settlers, and the improvement of hi» 
ceuatry ; which he is convinced from past expe- 
rience wnuid be greatly advanced in knowledge, 
and materially ben-Ii ted in every point of vjew. 
by a more extended and familiar intercourse 
wilh Europeans, and especially wilh those whom 
be has ever felt pleasure in designating "♦ his 
English friends." 


" The undersigned, in thus promulgating the 


view» and wishes of his prince, in obed-ence to 
the positive command» wilh which he has been 
honoured, scarcely conceivesit necessary to offer 
any observation» upon the assurances given in 
IIlia paper, as the character of hi» royal highness 
is so well understood, and has been to duly ap- 
prcciatad by the subject» «f Great Britain who 
have for yes.rs been domiciled in Persia, and to 
which 
many auihnr» both of that and other 
countries have added Iheir testimony ; but for 
the satisfaction of such individuals as may nol 
have the facility of obtaining information uson 
'his point, the ptinee's devuted servant, end 
bumble representative, begs leave to state, that 
hit royal master has ever been characterized as 
amiable, just, benevolent, and honourable in 
the highest degree ; though dignified in his de- 
portment, extremely affable-, proverbially of a 
liberal, enlightened, and magnanimous mind ; 
possessing great intellectual powers, which ara 
nobly applied ; a 
strenuous advocate for pure 
morality, and religion without bigotry ; the friend 
of the oppressed and needy; uniformly admi- 
nistering strict and impartial justice, but at the 
same lime exercising hi» high prerogative wilh 
the moat merciful consideration ; ardent ia his 
endeavours lo cultivate the mind, and improve 
the condition of al! cleites of his subjects, as far 
as the circumstances in which ha is placed wi I 
admit; indeed, it may be said with truth, tbat 
hei» pre-eminently distinguished for every vir 
tue that is estimable in civilized society, or that 
can adoro and dignify the monarch or the man. 


' 
" MAHOMED SAULIT. 


" N».25, Great Ceram-stieet,Loud 00, July 8." 


MEDITATIONS ON AN OLD COAT. 


Qüteque ipse . vidi, 


Et quorum pars roagnatui. 
I hate a new coat. 
Il i» like a troublesome 


«traneer thai «ticks to you roost impertinently 
whereveryou go, embarraise* all your motion», 
and thoroughly confounds your «c.lf-possesiion. 
A man with a new coat on is not al home even 
in his own house ; abroad he is uneasy ; he can 
neither sit, stand, nor go like a reasonable mor- 
tal. 


All men of sense hate new coats, bat a foe! 


r-joicsth 
in a new cont. 
Without looking at 


his person, you can tell if he has one on. 
New 


coat is wriltan on his face. 
It hangs like ala 


bel on his gapin; m«uih. 
There is an odious 


harmony between hi» glossy garment and hi. 
smooth and senseless phiz ; a disgusting keep 
ing in the portrait. 
Of all vile exhibitions, de- 


fend 
me from a fool in 
a new blue coat with 


brass buttons ! 
Avaont then, new coat 
1 Hence 


horrible substance, broad cloth mockery hence! 
But come, thou old coat fair and free ; be Ihou 
my muse, be thou my Charon ! 
Conduct roe io 


the elysium of threadbare essayists, battered 
beau», antl jobbing tailors, where the genius of 
shred» and patches dwells in some fairy mon 
mouth »t. while eternal cabbage springs beneath 
his feet. 


An old coat is like an old acquaintance,— 
Ha«ever «tiff you may have felt wilh either at 
tirst introduction, lime make»you perfectly easy 
wilh both; with both you take equal liberties; 
you treat neither with mach ceremony. 
An ec 


cidental breach wilh either is soon repaiicd. 


An old cast is favourable to retirement and 


srudy. 
When your mal is e»id, you feel no ten 


elcncy tofl.uniing 
abroad or 
to dissipation.— 
Buiïon, they tell us, used to sit down to 
in his dres» wig, and Haydn lo compose in a new 
coat and ruffles. 
1 cannot conceive how they 


cou'd manage it. 
I could no more write an ar- 
ticle in a new coat than 
in a strait waistcoat. 
Were I to attempt it. my very good friend», the 
public, would be «evare «offerer». 


A happy thought, by the way. ju»tstrike? air;. 


You may (ell hy the manner of an author huw 
he is usually dressed when composing. 
lam 
ooovrnced that Sir Waller Scott writes ir. an 
old cnat. 
Luid Byron ivitheut any coat at all, 


Geoffrey Crayon in the ordinary dress of a -en- 
tleman, neither new nor old. Cobbett in a coat 
very often turned Moore in a handsome brown 
frock and nankeen trowscr». Cro!y in full dress. 
Leigh Hutu in a night gown, of a fantastic pat. 
tern, and somewhat shabby. 
Wordswoith In a 


trieze jacket and leather gaiters. 
The late Mr. 
Shelley wrote in a dread «ought. 
Coleridge io 


a careless dre»», half loy, half clerical. 


Your old coat is a gentle moralist ; it recall» 


your mind from external pomp» and vanities, 
and bid» you look wilhin. 
No man ever think» 


of drawing the eyes of the ladic» in an old coat , 
their flattery i» not likely lo turn hi» head a» 
long as his coat remains unturned. 
A frierd 


asked me lo go wul, him last night to the Opera; 
1 consulted my old ooat, and stayed at home to 
wiite for ihe benefit of posterity. 


1 cannot say that I have so great an attach- 


ment lo other aged articles of dress a» to an old 
coat. 
An old waistcoat is well enough; but old 


breeches are treacherous friends, too apt to de. 
»ert you op a pinch ; their friendship rests on a 
very slight foundation, and they often fail those 
who are in need. 


Not so an oid coat; it stick»by yno I o the last. 
Wilh a little care you may wear it for year», 
nay, for life. 
The vulnerable part» of an old 


coat are the arm pits, the elbows, and the skirts ; 
of those you mutt be cautious. 
I remember a 


friend 
wbo was rather 
attached to emphatic 


getlicolation, and used lo e'evaie his arms to 
an indiscreet height long after his coat had pas- 
sed iisgrand climacteric: this should b'; avoided. 
I reeolleel another, an oid brother soldier, who 
Joseph like, left his skirt» in hi» washerwoman'» 
hand» ene morning, and went lo panda ia a 
short jacket, though not belonging-to Ihe ligf-i* 
infantry. 


I have seen an old coil appear to monstroot 


advantage on ihe budy of a great boc'i r »» thus 
i—he was wall dressed in all other respeel 
euaeiilatt waiucaat, uneitceotiunetde inr-pres- 
"ibles, silk slocking» io peifed health, bu 
a» L.id as Adam. 
Thus allircd. ho user! i 
i 


at a ball with immec-s applause. 
jMcj.'- 
; 


ing he visited hi» partners in a mil that Rich. 
Steele would call fire new. 


The Indifference, with which ycet enter it»" v> a'f 


sort» of piaeea and adventures whenjroei 
i» o'd. your gallant iiiiieueodenceof tha weather, 
yoai boundless scorn of coaches and umbrella-, 
the courage with which you brave every acot- 
dent by Hood and field, aie all conspicuous ct- 
vantage» uf an oid coal. 


The last benefit I shall notice of an old ooit, 


is tha exercise it affords to the genius of th-: 
wearer. 
Judgment,taste, and fancy are equaPy 


slreagthened by the patching, disguising, ss« 
setting uf it off to ihe best advantage. 
1 faund 


a friend tbe other day busily engaged oo a blot: 
eeat, that, lo all seeming, was in the vciy last 
stags of decrepitude. 
First, he patched the el- 


bowj.&e. and strengthened the tottering bet- 
tons. 
Next came brushing and dusting, a tick- 


fish operation let me tell you. 
Then came wa- 


tering ; your water is a sore re-fresher e>f your 
whoreson old coat. 
Then came a second bi 


ing, with a soft brush. 
Then he took a spuoge. 


dipped it in ink mixed with vinegar, and rubbed 
the seams of the garment wilhal. 
Lastly, he 


polished the button, wilh a piece of soft leather- 
After all this, the coat was not to he recognised 
by its 
most intimate friends. 
There was e-s 


much difference between it and its former self» 
as between an old beau of s'-xty when he first 
rises in the morning, bald, grizzled, rough en* 
toothless, and the same beau shaved and die«- 
sed, wilh his false teeth, his painted eyebrow-, 
and new black wig—Museum. 


A False alarm—A few days ago the inhabi- 


tants of one of the principal cities in the West 
of England weie filled wiih conjecture and con- 
sternation at the following notice, p-in(ed in 
large capitals on the front of a house recently 
fitted 
op and repaired. " (Mrl. 
M 
.from 


London " deals t»< alt sorts of Ladies" 
AH 


was eonstetnation ! 
Inquiry was instantly f*sr 


on the foot as to who this Mrs. M. might be ? 
No one could tell : the was a Biranger from 
Loadon 
about to est»bli;h a new concern.— 


Great anaie'y prevailed as to this equivocal pro- 
clamation of the new establishment. 
For i«s 


whole days all was conj-clore and c 
On tho third morning, behold, Ihe royateiy w«« 
eniavelled. 
The house painter, who had, i*. 


seems, been suddenly attacked by 
a s-rv« 


of goui, returned 
to finish hi. werk and in ten 


minutes concluded it by adding— ■ 
■iind gentle- 


men's wearing apputel " 


An old gentleman, of the nsme uf GotilJ0 


having married a very young wife, wrote a poe- 
tical epistle, to n friend, to inform him of il, ao«i 
he concluded thus : 
' So you see, my dear Sir, though I'm eight*; 


years, old, 


A girl of eighteen is i* love with old Could? 


To uh;«li hi» friend replied. 


1 A girl of eighteen may love Gould it is ttuee. 
Bui believe tnc, dear, Sic it is Guld without CJ* 


De Curacaosche Coiiraiii.